12-05-2018

Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора (#33769794)

Хотите победить в тендере? Регион проведения тендера: Владимирская область
Город проведения закупки/тендера: Владимир
Сумма контракта: 4 453 600 рублей

Поделиться

Общая информация о закупке

Номер закупки на ЕИС 0328100002318000037
Способ определения поставщика Электронный аукцион
Размещение заказа осуществляет Заказчик
Размещение осуществляет ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ ЖИВОТНЫХ"
Название тендера Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора
Площадка проведения тендера доступна только для пользователей оформивших подписку

Контактная информация

Размещение осуществляет ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ ЖИВОТНЫХ"
Место нахождения Российская Федерация, 600901, Владимирская обл, Владимир г, Юрьевец мкр
Почтовый адрес Российская Федерация, 600901, Владимирская обл, Владимир г, Юрьевец мкр
Ответственное должностное лицо Потапов Илья Юрьевич

Информация о процедуре закупки

Дата и время начала срока подачи заявок 11.05.2018 в 14:55:44
Дата и время окончания срока подачи заявок 28.05.2018 в 08:00:00
Место подачи заявок на участие Заявка на участие в электронном аукционе направляется участником закупки оператору электронной площадки
Порядок подачи заявок на участие В соответствии с документацией об электронном аукционе и ст. 66 Федерального закона от 05.04.2013 №44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд.
Дата окончания срока рассмотрения первых частей заявок 29.05.2018
Дата и время аукциона в электронной форме 01.06.2018

Начальная (максимальная) цена контракта

Начальная (максимальная) цена контракта 4 453 600 Российский рубль
Источник финансирования средства федерального бюджета в виде субсидии на иные цели (код субсидии 08-15) "Субсидии в целях реализации мероприятий в рамках международного сотрудничества"
Оплата исполнения контракта по годам да
Номер организации заказчика 03281000023
Организация заказчика ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ ЖИВОТНЫХ"

Контрактные условия

Место доставки доступно только для пользователей оформивших подписку
Сроки поставки товара или завершения работы либо график оказания услуг В течение 3 рабочих дней с даты направления Заказчиком заявки Исполнителю. В случае указания в заявке Заказчика на срочность оказания услуг услуги должны быть оказаны в следующие сроки: 2 страницы текста – в течение 1 часа с момента направления заявки Заказчиком Исполнителю; от 3 до 6 страниц текста – в течение 4 часов с момента направления заявки Заказчиком Исполнителю; более 6 страниц текста – в период времени с момента направления заявки Заказчиком Исполнителю из расчета 1 страница текста в течение 1 часа.

Обеспечение заявок

Требуется обеспечение заявок
Размер обеспечения заявок 89 072 Российский рубль
Порядок внесения денежных средств в качестве обеспечения заявок Денежные средства перечисляются на счет оператора электронной площадки
Платежные реквизиты для перечисления денежных средств при уклонении участника закупки от заключения контракта: p/c 40501810400082000001 л/с БИК 041708001

Обеспечение исполнения контракта

Требуется обеспечение исполнения контракта
Размер обеспечения исполнения контракта 222 680 Российский рубль
Порядок предоставления обеспечения исполнения контракта, требования к обеспечению, информация о банковском сопровождении контракта Исполнение контракта может обеспечиваться предоставлением банковской гарантии, выданной банком и соответствующей требованиям статьи 45 Федерального закона от 05.04.2013 № 44-ФЗ и Постановлению Правительства РФ от 08.11.2013 N 1005, или внесением денежных средств на указанный заказчиком счет, на котором в соответствии с законодательством Российской Федерации учитываются операции со средствами, поступающими заказчику. Способ обеспечения исполнения контракта определяется участником закупки, с которым заключается контракт, самостоятельно. Срок действия банковской гарантии должен превышать срок действия контракта не менее чем на один месяц. Банковская гарантия должна включать условие о праве заказчика на бесспорное списание денежных средств со счета гаранта, если гарантом в срок не более чем пять рабочих дней не исполнено требование заказчика об уплате денежной суммы по банковской гарантии, направленное до окончания срока действия банковской гарантии. Контракт заключается после предоставления участником закупки, с которым заключается контракт, обеспечения исполнения контракта в соответствии с настоящим Федеральным законом. В случае непредоставления участником закупки, с которым заключается контракт, обеспечения исполнения контракта в срок, установленный для заключения контракта, такой участник считается уклонившимся от заключения контракта. В случае, если участником закупки, с которым заключается контракт, является государственное или муниципальное казенное учреждение, положения Федерального закона № 44-ФЗ об обеспечении исполнения контракта к такому участнику не применяются.
Платежные реквизиты для обеспечения исполнения контракта: p/c 40501810400082000001 л/с БИК 041708001

Информация об объекте закупки

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с турецкого языка
Цена за ед.изм.: 450 Российский рубль
Стоимость: 450 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с арабского языка
Цена за ед.изм.: 680 Российский рубль
Стоимость: 680 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на японский язык
Цена за ед.изм.: 710 Российский рубль
Стоимость: 710 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на датский язык
Цена за ед.изм.: 590 Российский рубль
Стоимость: 590 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с армянского языка
Цена за ед.изм.: 450 Российский рубль
Стоимость: 450 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с корейского языка
Цена за ед.изм.: 680 Российский рубль
Стоимость: 680 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на китайский язык
Цена за ед.изм.: 710 Российский рубль
Стоимость: 710 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с английского языка
Цена за ед.изм.: 295 Российский рубль
Стоимость: 295 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с киргизского языка
Цена за ед.изм.: 450 Российский рубль
Стоимость: 450 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на киргизский язык
Цена за ед.изм.: 495 Российский рубль
Стоимость: 495 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на вьетнамский язык
Цена за ед.изм.: 650 Российский рубль
Стоимость: 650 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с немецкого языка
Цена за ед.изм.: 330 Российский рубль
Стоимость: 330 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с португальского языка
Цена за ед.изм.: 530 Российский рубль
Стоимость: 530 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с норвежского языка
Цена за ед.изм.: 530 Российский рубль
Стоимость: 530 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на испанский язык
Цена за ед.изм.: 350 Российский рубль
Стоимость: 350 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на португальский язык
Цена за ед.изм.: 590 Российский рубль
Стоимость: 590 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на хорватский язык
Цена за ед.изм.: 500 Российский рубль
Стоимость: 500 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с датского языка
Цена за ед.изм.: 530 Российский рубль
Стоимость: 530 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на армянский язык
Цена за ед.изм.: 495 Российский рубль
Стоимость: 495 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с азербайджанского языка
Цена за ед.изм.: 650 Российский рубль
Стоимость: 650 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на польский язык
Цена за ед.изм.: 500 Российский рубль
Стоимость: 500 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на узбекский язык
Цена за ед.изм.: 495 Российский рубль
Стоимость: 495 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на норвежский язык
Цена за ед.изм.: 590 Российский рубль
Стоимость: 590 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на немецкий язык
Цена за ед.изм.: 350 Российский рубль
Стоимость: 350 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с казахского языка
Цена за ед.изм.: 450 Российский рубль
Стоимость: 450 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на казахский язык
Цена за ед.изм.: 495 Российский рубль
Стоимость: 495 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с японского языка
Цена за ед.изм.: 680 Российский рубль
Стоимость: 680 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с французского языка
Цена за ед.изм.: 330 Российский рубль
Стоимость: 330 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на французский язык
Цена за ед.изм.: 350 Российский рубль
Стоимость: 350 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с китайского языка
Цена за ед.изм.: 680 Российский рубль
Стоимость: 680 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на таджикский язык
Цена за ед.изм.: 495 Российский рубль
Стоимость: 495 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на арабский язык
Цена за ед.изм.: 710 Российский рубль
Стоимость: 710 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на английский язык
Цена за ед.изм.: 325 Российский рубль
Стоимость: 325 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на турецкий язык
Цена за ед.изм.: 495 Российский рубль
Стоимость: 495 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с нидерландского языка
Цена за ед.изм.: 530 Российский рубль
Стоимость: 530 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на нидерландский язык
Цена за ед.изм.: 590 Российский рубль
Стоимость: 590 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с хорватского языка
Цена за ед.изм.: 500 Российский рубль
Стоимость: 500 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с вьетнамского языка
Цена за ед.изм.: 650 Российский рубль
Стоимость: 650 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с венгерского языка
Цена за ед.изм.: 530 Российский рубль
Стоимость: 530 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на венгерский язык
Цена за ед.изм.: 590 Российский рубль
Стоимость: 590 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с сербского языка
Цена за ед.изм.: 500 Российский рубль
Стоимость: 500 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на сербский язык
Цена за ед.изм.: 500 Российский рубль
Стоимость: 500 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с узбекского языка
Цена за ед.изм.: 450 Российский рубль
Стоимость: 450 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на азербайджанский язык
Цена за ед.изм.: 650 Российский рубль
Стоимость: 650 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с польского языка
Цена за ед.изм.: 500 Российский рубль
Стоимость: 500 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с испанского языка
Цена за ед.изм.: 330 Российский рубль
Стоимость: 330 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора с таджикского языка
Цена за ед.изм.: 450 Российский рубль
Стоимость: 450 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)

Наименование товара, работы, услуги: Оказание услуг по письменному переводу документов для нужд Россельхознадзора на корейский язык
Цена за ед.изм.: 710 Российский рубль
Стоимость: 710 Российский рубль
Код по ОКПД2: 74.30.11.000 (Услуги по письменному переводу)


Всего на сумму: 25 090 Российский рубль

Особенности размещения заказа

Единые требования к участникам (в соответствии с частью 1 Статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ)
Требования к участникам закупок в соответствии с частью 1.1 статьи 31 Федерального закона № 44-ФЗ